На ріках вавілонських. З найдавнішої літератури Шумеру, Вавілону, Пал
- 21/07/2015
- Украина, Львов и область
- Художественная литература
- Продам, предлагаю - частное лицо
На ріках вавілонських.
З найдавнішої літератури Шумеру, Вавілону, Палестини упорядник Н. Москаленко.
Київ Дніпро 1991. 398 с.
Переплет: Твердый, Збільшений формат.
До видання, яке охоплює найдавнішу близькосхідну літературу ІІІ-І тис.до н.е.входять міфопоетичні твори найдавнішої в світі цивілізації - Шумеру, найвищі досягнення літератури Вавілону (`Гільгамеш`, поеми про сотворення світу та всесвітній потоп) а також найяскравіші зразки біблійної поезії та прози (З книги Буття, з Книги Суддів, З книги Псалмів, Еклезіаст та ін).
Поряд з новими українськими версіями (І.Дьяконов, М.Москаленко, В.Афанасьєва) друкуються також класичні переклади, що їх здійснили І.Франко, П.Куліш, І.Нечуй-Левицький, Іван Пулюй, Леся Українка.
Cтан добрий.